Kielce
Hlavní město Svatokřížského vojvodství leží v srdci Svatokřížských hor a je ekonomickým i turistickým střediskem regionu, ale také důležitým obchodním centrem…
Malebné Kielce
Zkameněliny korálovců, houbovců nebo mušlí ve zdejších jeskyních jsou důkazem toho, že před mnoha miliony let se na místě dnešního administrativního střediska Svatokřížského vojvodství rozprostíralo teplé moře. Jaké další atrakce tu ještě čekají na turisty?
Město Kielce má nesmírně pěknou polohu, protože leží uprostřed masivu Svatokřížských hor (Góry Świętokrzyskie). Procházíte-li se tedy jeho ulicemi, musíte občas překonat poměrně značné výškové rozdíly (od 231 m n. m. až po 406 m n. m., což je výška nejvyššího vrchu města – Góry Telegraf). Toto poměrně nevelké město, pokud jde o srovnání s jinými vojvodskými středisky, se jako jediné v Evropě může pochlubit takovou geologickou pestrostí. Rozmanité horniny a geologické vrstvy si můžete doslova osahat a vyfotit v pěti kieleckých přírodních rezervacích, které si rozhodně nenechte ujít. Jedná se o čtyři rezervace geologické Kadzielnia, Wietrznia, Ślichowice, Biesak-Białogon a jednu rezervaci chránící krajinný ráz – Karczówka. Nejnovější atrakcí v rezervaci Kadzielnia je první vodopád ve městě a částečně zpřístupněný jeskynní systém, který má úplně jiný ráz než známější jeskyně Raj.
Co to „píská“ ve skalách
Nádherná vyhlídka na město se otevírá z vrcholu Góry Kadzielnia (295 m). Ta patří k nejznámějším krasovým a jeskynním oblastem ve Svatokřížských horách a – jak již bylo řečeno výše – je chráněna jako přírodní rezervace. Tři z místních pětadvaceti jeskyň zpřístupňuje 140 metrů dlouhá podzemní návštěvnická trasa, kde si prohlédnete zkameněliny korálovců a pozůstatků netopýrů, houbovců a mušlí. Moderní amfiteátr Kadzielnia je považován za největší polskou scénu, která dvakrát větší než ta v Sopotech. Koná se zde mnoho koncertů a jiných akcí. Adrenalinové zážitky vám zajistí lanový park Tyrolka nad Kadzielnią, jakož i každoroční festival extrémních sportů Kadzielnia Sport Festiwal.
V krajinářské přírodní rezervaci Karczówka vede na vrcholek téhož jména (340 m) naučná stezka, díky níž se podíváte třeba do 400 metrů dlouhé rokle, jež vznikla propadnutím stropů dávného důlního díla, kterých je v okolí víc než dost. Překrásný pohled na Kielce a Svatokřížské hory vám nabídne vyhlídková terasa i sousední věž bývalého bernardinského kláštera na Karczówce.
V rezervaci Biesak-Białogon, která se rozkládá ve starém lomu na kvádrové pískovce, lze spatřit nejstarší horniny Svatokřížských hor, vzniklé před více než 500 miliony let. V rezervaci Wietrznia im. Zbigniewa Rusinowskiego na svazích vrchu Wietrznia se pak dozvíte, co se dělo na Zemi před 350 miliony let z „učebnice“ v podobě skalní stěny, jež je se svou délkou 800 metrů nejdelším geologickým profilem v Polsku. Historii naší planety vám přiblíží Centrum geologického vzdělávání Wietrznia (Centrum Geoedukacji na Wietrzni), které spojuje zábavu a poznání.
Co určitě neminout
Po Kielcích je vedena městská návštěvnická trasa s 32 zastávkami. Na trase jsou vedle přírodních rezervací také kulturní památky v centru. Nejcennější připomínkou dob minulých je někdejší palác krakovských biskupů (Pałac Biskupów Krakowskich), jimž Kielce po několik staletí vděčily za svůj rozvoj, dokud nepřešly do majetku Polské republiky. V této jediné tak dobře dochované rezidenci z vasovské éry v Polsku dnes sídlí Národní muzeum v Kielcích (Muzeum Narodowe w Kielcach).
Nedaleká katedrální bazilika Nanebevzetí Panny Marie s bohatě zdobenými barokními a rokokovými interiéry skrývá svatostánek Matky Boží Milostné, patronky města. Zajímavostí je 250 roků stará deska s délkovými mírami (polskými, anglickými, francouzskými) a abecedou, zasazená do zdi naproti věži.
Z chrámu je to blízko do 200 let starého zámečku Laszczykových (Dworek Laszczyków), který je postaven z modřínového dřeva. Je to poslední dřevěná památka v Kielcích a využívá jej Muzeum kieleckého venkova (Muzeum Wsi Kieleckiej). Zámeček leží na svahu Hradního návrší (Zamkowe Wzgórze), které je jednou z nejhezčích částí města. Na jeho úpatí se rozkládá Městský park (Park Miejski) se staletými stromy. Zde vysedával na lavičkách slavný spisovatel Stefan Żeromski, který ve městě chodil do školy, a následně i jeho hrdina Marcin Borowicz z autobiografického románu Sisyfovy práce, který tu vyhlížel svou milovanou Birutu. Její jméno nese pramen poblíž rybníka, ozdobený plastikou Přísaha lásky.
Sienkiewicz a Kielce
Veškeré kielecké památky jsou shromážděné kolem Sienkiewiczovy ulice. Tato hlavní pěší zóna ve městě je obklopena historickými domky, jimiž tu a tam prostupuje moderní architektura. Nositel Nobelovy ceny za literaturu nedal ulici své jméno jen tak pro nic za nic – pobýval totiž v nedalekém Oblęgorku, který mu polští obyvatelé poskytli darem jako poděkování za jeho zásluhy o polskou literaturu. Poblíž Sienkiewiczovy ulice u mostu přes říčku Silnici stojí též Karského lavička (Ławeczka Karskiego), kde si s tímto význačným polským vojákem a odbojářem můžeme – zahrát šachy! Na druhém konci pěší zóny (bráno od Hradního návrší) najdete Rynek zdejšího Starého Města, jejž obklopují patrové domky a kostel svatého Vojtěcha.
Z muzejních a vzdělávacích institucí určitě nevynechejte Národní muzeum (Muzeum Narodowe), Geologické muzeum (Muzeum Geologiczne), Muzeum Laurense Hammonda (Muzeum Laurensa Hammonda), Diecézní muzeum (Muzeum Diecezjalne), Energetické centrum vědy Kieleckého technologického parku (Energetyczne Centrum Nauki Kieleckiego Parku Technologicznego), Muzeum hraček a hry (Muzeum Zabawek i Zabawy), Muzeum školních let Stefana Żeromského (Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego), Centrum geologického vzdělávání (Centrum Geoedukacji) a Středisko vlasteneckého a občanského myšlení (Ośrodek Myśli Patriotycznej i Obywatelskiej).
Kielce pro aktivní návštěvníky
Kielce jsou také ideálním místem pro aktivní turistiku. Milovníci cyklistiky tu najdou spoustu cyklostezek a cyklotras (např. 16 kilometrů dlouhou modře značenou trasu Posłowickým masivem jižně od Kielc anebo 5 kilometrů dlouhý okruh po svazích Telegrafu, pokládaný za zdejší nejobtížnější trasu pro kolaře). Městem vede úsek nejdelší polské cyklistické trasy zvané Východní cyklotrasa Green Velo (Wschodni Szlak Rowerowy Green Velo).
Příznivci jízdy na koni, kteří by si rádi prohlédli město a jeho okolí z koňského hřbetu, mohou využít služeb Jezdeckého střediska Park Stadion (Centrum Jeździeckie Park Stadion) nebo Centra MAAG (Ośrodek MAAG) a projet se po jezdeckých trasách vyznačených v Posłowickém a Dymińském masivu.
V zimě čeká na lyžaře a snowboardisty v Kielcích a Svatokřížských horách několik středisek s lyžařskými vleky. Na povětšinou mírných svazích si mohou svůj um zdokonalit především lyžaři začátečníci. Nechybějí však ani tratě pro pokročilejší milovníky zimních sportů. Nejstrmější sjezdovka je na severním svahu Telegrafu. Velké emoce zažijete i na sjezdovce zvané Stadion na svahu Pierścienice. Když je hodně sněhu, řada turistických tras Dymińským a Posłowickým masivem se hodí jako trasy běžkařské. Pro běžkaře začátečníky budou ideální trasy v areálu Lesního stadionu (Stadion Leśny)
Jste srdečně zváni i na pravidelné kulturní akce jako Święto Kielc (Slavnost města Kielce), Sylwester pod gwiazdami – bal pod Ratuszem (Silvestr pod hvězdami – ples u radnice), jehož se účastní tisíce obyvatel města, ale také Harcerski Festiwal Kultury Młodzieży Szkolnej (skautský festival pro mládež školou povinnou), pořádaný již od roku 1974. S ohledem na rozvinutý průmysl, výhodnou centrální polohu a akademické tradice je město také střediskem obchodu, kde se koná mnoho veletrhů a výstav. Veletrhy Kielce (Targi Kielce) pořádají řadu oborových akcí spojených s konferencemi a přehlídkami, čímž vytvářejí ideální příležitost pro navázání obchodních styků.